The sea wall project at the lake house takes an unexpected and ugly turn. Meanwhile renovations at Adam & Valerie's house move ahead as they select flooring, and Jim does the interior painting.